عاشقي و بي وفايي كار ماست

كار كار ماست چون او يار ماست

خاك بي آتش بننمايد گُهر

عشق و هجران ابر آتش بار ماست

طالب ره طالب شه كي بود

گر چه دل دارد مگو دلدار ماست

شهر از عاقل تهي خواهد شدن

اين چنين چابك كه اين طرار ماست

مدرسه عشق و مدرّس ذوالجلال

ما چو طالب علم و اين تكرار ماست

(دیوان شمس مولانا)